Million Reasons – Lady Gaga (Mi canción de la semana XXV)

¡Hola a todos/as! ¿Cómo lleváis el encierro? Supongo que para muchos son días complicados, estamos acostumbrados a hacer determinadas cosas con total libertad y es duro que no las quiten. Al menos creo que esto servirá para valorar las pequeñas cosas: beberte ese refresco o cerveza con los amigos en la terraza de un bar, salir a pasear al monte o asistir al concierto de tu grupo favorito. Creo que cuando todo vuelva a la normalidad, porque yo espero que volvamos a lo de antes, valoraremos más esos pequeños aspectos de la vida.

Creo que la cultura, en estos tiempos, se ha convertido en algo más importante de lo que ya era. Ver una película, leer un buen libro o escuchar una canción hacen que huyamos de toda esta situación por unos instantes y que disfrutemos. Ya sabéis que yo siempre os animo a que escuchéis música y descubráis canciones y grupos nuevos, pero ahora lo quiero hacer más que nunca.

La canción que os traigo hoy probablemente ya la conozcais, esta artista es una de las más importantes del mundo y sus temas suenan en todas partes. Pero creo que esta es su mejor canción y una de las más bonitas que he escuchado nunca, y no por ser conocida debo dejar de analizarla. Hoy os traigo un temazo que te llega al corazón y te rompe el alma, hoy suenan en este blog Lady Gaga y su canción Million Reasons. lmmarco49027779-gente-lady-gaga-instagram200216133951-1581856936460

No suelo escuchar a Lady Gaga, los temas que suele cantar, más dance o electrónicos, no son de un estilo de música que a mí me guste o que escuche por gusto, sino que casi siempre me la he encontrado por la radio o incluso en las discotecas. Pero debo reconocer que es una artistaza como la copa de un pino y que su voz es de las más poderosas del mundo.

Creo que incluso se la infravalora, quizá por relacionarse con este tipo de música o por alguna de sus extravagancias (véase cuando llevó un vestido hecho de carne). Pienso que la gente la ha tachado como una de tantas artistas que solo busca llamar la atención y no se ha centrado en su voz, en algunas de sus creaciones que son realmente complejas.

Como digo, a mí no me gusta la música electrónica o dance, así que no fue hasta que escuché canciones como este Million Reasons o incluso vi su actuación en Ha nacido una estrella, cuando la valoré como es debido.

Esta canción pone los pelos de punta desde el primer instante, desde que esas primeras notas de piano y guitarra te introducen en ella. Ya veis qué poco hace falta para ambientarte y desear cerrar los ojos para dejarte llevarte llevar. Luego la voz de Gaga entra poderosa y ya te envuelve del todo, va creciendo junto a la música y sientes cómo se va haciendo grande hasta el estribillo.

De momento aún hay calma, aún la canción es tranquila y te acompaña como si estuvieras en una nube que te va meciendo a su compás. Te cuenta poco a poco que alguien le está dando un millón de razones para que lo abandone, para dejarlo. Pero ella intenta aferrarse a algo, solo necesita un pequeño respiro, un pequeño refugio al que agarrarse para continuar. Pero no hay nada, solo razones para dejarlladygaga-gettyimages-634608864-1586277253o.

¿No os ha pasado nunca? Que haya una balanza enorme en la que caben un millón de razones que te llevan a abandonarlo todo pero tu te quieres quedar, quizá pensando en todo lo que fuisteis o en todo lo que querríais ser. Tal vez incluso porque lo idealizaste todo demasiado y, a pesar de que sabes que duele, solo te quedas con ese ideal que te hiciste.

El tema se toma un pequeño respiro después del primer estribillo y luego sigue creciendo, haciéndose más grande. La cantante nos cuenta que no deja de pensar en ello, que se mantiene en vilo, atenta a todo lo que pasa, como si hubiera dejado de respirar por unos instantes y su cuerpo estuviese esperando la orden para volver a hacerlo. Lo hace porque le dan rabia ese millón de razón, ese aluvión de motivos que le piden abandonar, que le llevan a parar y bajarse del mundo, dejar a esa persona con la que ha compartido tanto. Lo hace porque ya ni siquiera cree lo que le dice, ya no sabe si hay verdad en sus palabras, solo ve ese millón de razones por las que parar.

Pero no es fácil, ¿verdad? Por muchos motivos que te dé, por muchas razones que haya, siempre es complicado dejar a alguien con quien has compartido vida y alientos, alguien que te ha dado momentos felices y recuerdos imborrables, alguien que ha formado parte de ti.

La canción llega de nuevo al estribillo y Gaga intenta ver algo bueno incluso en aquellas cosas malas, intenta ver más allá e incluso ruega que le dé algún motivo por el que quedarse, se pregunta incluso por qué demonios no puede hacerle, por qué no puede mostrarle algo bueno.

15314Entonces rompe ya del todo y la canción se hace enorme. Cierro los ojos mientras música y voz se unen y se hacen grandiosas. Canto con ella a plena voz y desgarro mi alma a su compás, dejando que cada una de las notas se meta en mi pecho y llegue a lo más hondo. Me imagino a Gaga en un abismo desde el que canta angustiada, en el que pide desesperada que le dé alguna puñetera razón para quedarse. Un abismo desde el que grita que tiene un millón de razones para marcharse, pero solo necesita algo de esperanza, algo a lo que agarrarse.

Y es que a veces solo necesitamos eso para ser felices: un poquito de esperanza, un poquito de fe en la persona a la que queremos, a pesar de que haya un millón de razones que nos hagan querer abandonar.

Voy a intentar recomendar aquellas canciones que se alejan un poco de las típicas por las que se conoce a esta maravillosa mujer, ya que, como digo, creo que la gente solo se ha quedado con una imagen de ella y, día a día, nos demuestra lo polifacética y gran artista que es en muchísimos otros aspectos.

Desde luego os voy a recomendar Shallow, la principal canción de la película Ha nacido una estrella, film que también os recomiendo. Además, también sería genial que le echarais un vistazo a temas como Always remember us this way, Diamond Heart o Joanne, canciones donde se refleja con más claridad la potencia vocal de esta cantante, lo artista que es.

Además, os recomiendo ver en Netflix  Gaga: five foot two, un documental interesantísimo sobre su trabajo y en el que que se puede ver a la perfección lo enorme y profesional que es.

Y nada más, con esto os dejo. Espero que paséis estos días de la mejor manera posible y que no os preocupéis por no ser todo el rato productivos o por sentiros mal en ciertos instantes. Son muchos días encerrados ya y no es fácil estar bien todo el tiempo. Esperemos que todo acabe cuanto antes y al menos nos pueda dar un poco el aire.

Yo, mientras tanto, por si os aburrís, os dejo por aquí el enlace para comprar mi novela, tanto en físico como en digital.

Además, os dejo también aquí un enlace a la lista Spotify que estoy haciendo con las canciones que voy recomendando en Twitter. Y es que, al final, pase lo que pase, una de las cosas más importantes, como he dicho antes, es seguir escuchando música, porque nos ayuda hasta en los momentos más difíciles.

¡A seguir escuchando mucha y buena música!


Stefani Joanne Angelina Germanotta (Nueva York, 28 de marzo de 1986), más conocida por su nombre artístico Lady Gaga, es una cantante, compositora, productora, bailarina, actriz, activista y diseñadora de moda estadounidense. Nacida y criada en la ciudad de Nueva York, estudió en la escuela Convent of the Sacred Heart y asistió por un tiempo breve a la Tisch School of the Arts, perteneciente a la Universidad de Nueva York, hasta que abandonó sus estudios para enfocarse en su carrera musical. Fue así como irrumpió en la escena del rock en el Lower East Side de Manhattan y firmó un contrato con Streamline Records hacia fines de 2007. En la época en que trabajaba como compositora para dicha discográfica, su voz llamó la atención del artista Akon, quien la hizo firmar un contrato con Kon Live Distribution.

Gaga adquirió fama como artista tras el lanzamiento de su álbum debut, The Fame (2008), que incluye los sencillos «Just Dance», «Poker Face», «LoveGame» y «Paparazzi». Tras comenzar su gira The Fame Ball Tour, lanzó el EP The Fame Monster (2009), que contiene las canciones «Bad Romance», «Telephone» y «Alejandro». Su siguiente álbum, Born This Way (2011), llegó al primer lugar de varias listas de ventas y contiene sencillos como «Born This Way», «Judas», «The Edge of Glory» y «Yoü and I».​ Tras una lesión en la cadera que la forzó a cancelar la gira, la artista se tomó un descanso y posteriormente lanzó su tercer álbum de estudio, Artpop (2013), que se convirtió en su segundo álbum número uno en Estados Unidos y contiene las canciones «Applause» y «Do What U Want». Su cuarto álbum de estudio fue Cheek to Cheek (2014), un álbum de jazz en colaboración con Tony Bennett que se convirtió en su tercer álbum número uno en Estados Unidos.

 Meses más tarde, publicó su quinto álbum de estudio, Joanne (2016), que incluye el tema «Million Reasons». En 2018, Gaga debutó en el cine en la película A Star Is Born, la cual fue un éxito en crítica y taquilla.

Vía Wikipedia



You’re giving me a million reasons to let you go / You’re giving me a million reasons to quit the show / You’re giving me a million reasons / Give me a million reasons / Giving me a million reasons / About a million reasons

If I had a highway, I would run for the hills / If you could find a driveway / I’d forever be still / But you’re giving me a million reasons / Give me a million reasons / Giving me a million reasons / About a million reasons

I bow down to pray / I try to make the worst seem better / Lord, show me the way / To cut through all his worn out leather / I’ve got a hundred million reasons to walk away / But baby, I just need one good one to stay

Head stuck in a cycle / I look off and I stare / It’s like that I’ve stopped breathing / But completely aware / Because you’re giving me a million reasons / Give me a million reasons / Giving me a million reasons / About a million reasons

And if you say something that you might even mean / It’s hard to even fathom which parts I should believe / Because you’re giving me a million reasons / Give me a million reasons / Giving me a million reasons / About a million reasons

I bow down to pray / I try to make the worst seem better / Lord, show me the way / To cut through all his worn out leather / I’ve got a hundred million reasons to walk away / But baby, I just need one good one to stay

Oh, baby I’m bleeding, bleeding / Stay, hey /Can’t you give me what I’m needing, needing? / Every heartbreak makes it hard to keep the faith / But baby, I just need one good one / Good one, good one, good one, good one, good one

When I bow down to pray / I try to make the worst seem better / Lord, show me the way / To cut through all his worn out leather / I’ve got a hundred million reasons to walk away / But baby, I just need one good one, good one / Tell me that you’ll be the good one, good one / Baby, I just need one good one to stay

TRADUCCIÓN

Me estás dando un millón de razones para dejarte ir / Me estás dando un millón de razones para abandonar el show / Me estás dando un millón de razones / Me das un millón de razones / Me estás dando un millón de razones / cerca de un millón de razones.

Si tuviera una autopista, correría a buscar refugio / Si pudieras encontrar un acceso / me quedaría parada para siempre / Pero me estás dando un millón de razones / Me das un millón de razones / Me estás dando un millón de razones / cerca de un millón de razones.

Yo me inclino para rezar / intento hacer que lo peor parezca mejor / Señor, muéstrame la manera / de rasgar y atravesar todo su desgastado cuero / Tengo un millón de razones para marcharme / pero cariño, solo necesito una buena (razón) para quedarme.

La cabeza atrapada en un bucle / miro a lo lejos y observo / es como si hubiera dejado de respirar / pero de forma totalmente consciente / Porque me estás dando un millón de razones / Me das un millón de razones / Me estás dando un millón de razones,
cerca de un millón de razones.

Y si dices algo que puede que incluso sientas de verdad / es difícil desentrañar qué partes debería creer / Porque me estás dando un millón de razones / Me das un millón de razones / Me estás dando un millón de razones / cerca de un millón de razones.

Yo me inclino para rezar / intento hacer que lo peor parezca mejor / Señor, muéstrame la manera / de rasgar y atravesar todo su desgastado cuero / Tengo un millón de razones para marcharme / pero cariño, solo necesito una buena para quedarme.

Oh, cariño, estoy sangrando, sangrando / Quédate, eh / ¿No puedes darme lo que necesito, necesito? / Cada desengaño hace que sea difícil mantener la fe / pero cielo, solo necesito una buena / una buena, una buena, una buena, una buena.

Cuando me inclino para rezar / intento hacer que lo peor parezca mejor / Señor, muéstrame la manera / de rasgar y atravesar todo su desgastado cuero / Tengo un millón de razones para marcharme / pero cariño, solo necesito una buena, una buena / Dime que tú serás el bueno, el bueno / Cariño, solo necesito una buena para quedarme.

Letras vía letraseningles.es

 

 

 

Stop crying your heart out – Oasis (Mi canción de la semana XXIV)

¡Hola a todos/as! ¿Cómo lleváis estos primeros días en casa? Yo de momento lo llevo bien. Me encantan los planes en la calle, ir un día a un concierto, quedar en la casa de algún amigo/a para echar una play y juegos de mesa con una cerveza en la mano, salir a coreer o ir al gimnasio… Pero, a la vez, me gusta mucho estar conmigo mismo, pasarme una tarde entera leyendo, ver alguna serie o película, escribir, tocar la guitarra… Creo que me llevo muy bien conmigo mismo y eso es vital en momentos así: poder convivir con tu propia mente sin volverte loco.

Llevaba desde septiembre sin pasarme por esta sección y durante estos meses mi vida ha cambiado bastante. Me fui de nuevo a Barcelona a ejercer como profesor y lo cierto es que estoy mejor de lo que me hubiera pensado, los cambios nunca son fáciles, a pesar de ser esperados. El miedo siempre mantiene esa vocecita en el cerebro que anticipa todo lo negativo que puede suceder, aunque la mayoría de veces no se haga realidad. Supongo que, al final, lo importante es dejarse llevar y no hacer caso a las voces, simplemente dejarte llevar más por los impulsos.

Y creo que esta canción trata justo de eso, del dejarse llevar, de que a veces no podemos cambiar las cosas y debemos dejarlas tal y como son, del no tener miedo y seguir adelante. Hoy os traigo un temazo que es melancolía y a la vez aliento, es cerrar los ojos y pensar en ti mismo, en esa persona por la que hacemos llorar a nuestro corazón. Hoy vengo con una canción mítica, con un grupo que ni siquiera necesita presentación. Hoy tenemos por aquí a Oasis y su Stop crying your heart out.

CSNL5IJXHH3QMBXZOAPXYHLNVU

Debo reconocer que no escucho con asiduidad a Oasis. Sí, sé que son un grupo mítico del rock internacional y si me sale cualquier canción suya en Spotify, por ejemplo, me gusta y me paro a escucharla, pero no es un grupo que escucharía por decisión propia. De hecho, las únicas canciones que conozco son su archiconocida Wonderwall y esta misma.

Descubrí esta canción gracias a una maravillosa película llamada El efecto mariposa. El film gira entorno a Evan, el cual descubre que puede viajar al pasado y cambiar su forma de actuar en determinado momento, algo que supongo que a muchos nos gustaría hacer pero que, como la peli nos enseña, no tiene por qué dar un resultado positivo.

Y es que, esto es lo más importante, cada pequeño acto tiene consecuencias y estas pueden ser desastrosas o, al menos, no tan buenas como pensábamos.

Desde el principio, con ese piano, con esas notas tan sencillas, la canción ya nos envuelveoasis en una atmósfera mágica y melancólica a la vez, como si estuviéramos rotos desde el principio, tirados en el suelo pidiendo ayuda. La canción ya nos avisa, nos pide que aguantemos, que no tengamos miedo, que tal vez el destino está escrito y no podemos hacer nada para cambiarlo, pero que, a pesar de que pensemos que estamos envueltos de oscuridad, quizá ese mismo destino del que nos quejamos nos tenga preparado algo bueno.

Luego la canción va creciendo y se va haciendo más esperanzadora, la música nos abraza y guitarras, piano y violines se funden para darle luz, para iluminar poco a poco nuestro camino y pedirnos que seamos nosotros mismos, que no nos preocupemos, que algún día nos daremos cuenta de hacia dónde vamos.

Y que las personas van y vienen. Que, como las estrellas, aparecen y se desvanecen a lo largo de nuestra vida y no debemos tener miedo por ello, pues las realmente importantes, aquellas que nos han aportado algo, aquellas que forman parte de nuestro destino, nos acompañarán toda nuestra existencia. Incluso más allá.

La canción se va haciendo más grande y su melodía nos da la mano, nos invita a cerrar los ojos y levantarnos, nos recuerda que no debemos tener miedo, de que no podemos cambiar aquello que ya ha sucedido, que tenemos que afrontar las cosas con valentía y aceptar que es nuestro destino, a que veces las cosas no son como queremos pero que debemos buscar siempre la parte positiva, que siempre la hay.

Y creo que lo más importante: que nunca dejemos de ser nosotros mismos, que hagamos las cosas a nuestra manera sin pensar en las consecuencias, que vivamos el momento según como sintamos. Esto me parece vital. Muchas veces dejamos de hacer algo porque pensamos que en el futuro nos dolerá o porque creemos que no va a ser positivo para nosotros, a pesar de que tengamos un montón de ganas de llevarlo a cabo, a pesar de que sea algo que nos lo pide el corazón, a pesar de que sintamos que es lo que queremos hacer.

Y es que, a veces, deberíamos pensar más en el querer que en el deber.

Oasis-04-06-19-aTotal, si no sabemos las consecuencias de nuestros actos, si se supone que el destino está escrito, ¿no será mejor dejarse llevar? ¿no será mejor vivir el momento? Total, como dice la canción, somos todas las estrellas y estamos desapareciendo, así que vivamos, seamos a nuestra manera y no dejemos que nuestro corazón llore.

La canción es maravillosa hasta el final, cuando la voz se apaga y nos deja en una apoteosis de instrumentos y magia en la que solo apetece gritar que es cierto, que no podemos cambiar ciertas cosas y lo mejor es vivir el momento. Luego ese apogeo se va apagando y nos lleva a cerrar los ojos, a encontrar esa paz que necesitábamos y que nos hace replantearnos muchas cosas, que nos trae la calma y el afrontar las cosas de otra manera.

Porque sí, al principio creo que nos encontramos el aura de la canción más melancólica del mundo, pero creo que a lo que invita de verdad es a la esperanza. O yo, al menos, con eso me quedo.

A lo largo de la escritura de este post, he ido escuchando bastante canciones del grupo y lo cierto es que me han gustado mucho. Tienen un aire de canciones de estadio, melancólicas y a la vez épicas, geniales sobretodo a nivel instrumental pero cuyas melodías también te invitan a tararear rápidamente. Os recomendaría, aparte de Wonderwall, que ya he mencionado anteriormente, temas como Whatever, Don’t look back in anger, Stand by me o Live forever, canciones que, probablamente habréis esccuhado y cantado en más de una ocasión pero que, quizá, no sabíais que eran de ellos si no seguíais al grupo.

Y poco más, espero que, durante este encierro, estéis agusto con vosotros/as mismos/as, que aprendáis incluso a aburriros y a no hacer nada, porque, a veces, es en esos momentos cuando salen las mejores ideas. Creo que una de las cosas más importantes de este mundo es aprender a estar bien solo sin depender de los demás, conocerse a uno/a mismo/a y poder así quererse y entenderse más. Quizá es este el momento de conseguirlo.

Yo, mientras tanto, por si os aburrís, os dejo por aquí el enlace para comprar mi novela, tanto en físico como en digital.

Además, os dejo también aquí un enlace a la lista Spotify que estoy haciendo con las canciones que voy recomendando en Twitter. Y es que, al final, pase lo que pase, una de las cosas más importantes es seguir escuchando música, porque nos ayuda hasta en los momentos más difíciles.

¡A seguir escuchando mucha y buena música!


Oasis fue una banda de britpop y rock alternativo británica formada en Mánchester en 1991. En sus inicios, conocidos como The Rain, el grupo contaba en sus filas con el cantante Chris Hutton, el guitarrista Paul Arthurs, el bajista Paul McGuigan y el baterista Daniel Alexander, a los que más tarde se unirían en 1990 Liam Gallagher en la voz y Tony McCarroll como batería y el último que se unió obtuvo el papel de compositor, guitarrista principal y cantante secundario el hermano mayor de Liam, Noel Gallagher.

Los hermanos Gallagher fueron los líderes y compositores del grupo. Vendieron más de 100 millones de copias a nivel mundial3​ y, hasta antes de la separación del grupo, Liam Gallagher era el único miembro original que había permanecido en él. Los hermanos Gallagher fueron también reconocidos por sus constantes peleas entre sí y con otros grupos y artistas, como Blur y Robbie Williams, las cuales propiciaron su aparición en múltiples ocasiones en la prensa sensacionalista.4​ Tras la deserción de Paul Arthurs, Paul McGuigan, y más tarde la de Alan White, la alineación final se completaría con el guitarrista Gem Archer, el bajista Andy Bell y el baterista Chris Sharrock, aunque finalmente el último miembro en abandonar el grupo, ocasionando así su disolución, fue Noel Gallagher.5

Debido a las 15 millones de copias vendidas de su álbum debut Definitely Maybe, a las 30 millones de copias vendidas de su segundo álbum (What’s the Story) Morning Glory?1​ y al hecho de que su tercer álbum Be Here Now se convirtiera en el disco más rápidamente vendido en la historia del Reino Unido con 520 000 copias vendidas tan solo el día de su puesta a la venta, Oasis ha sido considerado como uno de los grupos musicales más importantes en la historia musical de Reino Unido.

Aparte de los tres álbumes mencionados, tienen otros tres: Standing on the Shoulder of Giants, Heathen Chemistry, Don’t Believe the truth y Dig out your soul.

Vía Wikipedia



Hold up / Hold on / Don’t be scared/ You’ll never change what’s been and gone.

May your smile / Shine on / Don’t be scared / Your destiny may keep you warm.

Cause all of the stars / Are fadin away / Just try not to worry / You’ll see them some day / Take what you need / And be on your way / And stop crying your heart out

Get up / come on / Why you scared / You’ll never change what’s been and gone

Cause all of the stars / Are fadin away / Just try not to worry / You’ll see them some day / Take what you need / And be on your way / And stop crying your heart out

Cause all of the stars / Are fadin away / Just try not to worry / You’ll see them some day / Take what you need / And be on your way / And stop crying your heart out

We’re all of us stars / We’re fadin away / Just try not to worry / You’ll see us some day / Just take what you need / And be on your way / And stop crying your heart out

Stop crying your heart out / Stop crying your heart out / Stop crying your heart out

TRADUCCIÓN

Soporta / Resiste / No tengas miedo / Nunca cambiaras lo que ha sido y fue

Puede que tu sonrisa / Ilumine / No tengas miedo / Tu destino puede mantenerte cálido

Porque todas las estrellas / Están desapareciendo / Simplemente trata de no preocuparte / Las veras algún día / Toma lo que necesitas / Y sé a tu manera / Y deja de hacer llorar a tu corazón

Levántate / Vamos / ¿Por qué tienes miedo? / Nunca cambiaras lo que ha sido y fue

Porque todas las estrellas / Están desapareciendo / Simplemente trata de no preocuparte / Las veras algún día / Toma lo que necesitas / Y sé a tu manera / Y deja de hacer llorar a tu corazón

Porque todas las estrellas / Están desapareciendo / Simplemente trata de no preocuparte / Las veras algún día / Toma lo que necesitas / Y sé a tu manera / Y deja de hacer llorar a tu corazón

Somos todas las estrellas / Estamos desapareciendo / Simplemente trata de no preocuparte / Nos verás algún día / Simplemente toma lo que necesitas / Y sé a tu manera / Y deja de hacer llorar a tu corazón

Y deja de hacer llorar a tu corazón / Y deja de hacer llorar a tu corazón / Y deja de hacer llorar a tu corazón

Letras vía letras.com

 

 

 

Lying to you – Keaton Henson (Mi canción de la semana XVII)

¡Hola a todos/as! El otoño empieza a cabalgar y lo cierto es que tenía ganas de abandonar el calor. Sí, me encanta ir a la playa, estar moreno, que sean las diez de la noche y sea de día, salir con los amigos/as en esas interminables noches de orquesta. Pero necesitaba dejar de sudar, enfudarme en una sudadera y abrazar un café con leche calentito mientras veo llover, pasear y observar los árboles cambiando de color.

Querría haber escrito antes pero lo cierto es que no me da la vida. Cuando eres pequeño/a te dicen que cuando seas mayor podrás hacer lo que quieras, pero llega la hora de la verdad y todo son obligaciones. Muchas te gustan, lo peor es que otras tantas no te llevan a ninguna parte.

Pero basta de excusas. Hoy os traigo una canción perfecta para esta estación recién empezada, una canción de esas de melancolía, de acurrucarse y escuchar con los ojos cerrados, de estar un momento en silencio solo con ella, relajados, en paz, en calma, pues eso es principalmente lo que transmite. Hoy os traigo al que quizá sea mi cantautor favorito, a Keaton Henson y su canción Lying to you.

Descubrí a Keaton Henson allá por 2014. En una época en la que me interesé muchísimo687474703a2f2f7777772e6261636b737461676574616c65732e636f6d2f77702d636f6e74656e742f75706c6f6164732f323031362f30322f31323635393738315f3937333637353631323730373534315f3337343637373236365f6e2e6a7067 por los cantautores que cantaban en inglés, estaba escuchando a Damien Rice en Youtube y merodeando por los relacionados me topé con él. Normalmente me ocurre que no distingo a unos cantautores de otros, me gustan las canciones, siempre quiero escuchar más pero no asocio una canción a un determinado artista, sino que forman parte de un gran imaginario. Descubrí a Keaton en 2014 pero no fue hasta 2015 cuando me vicié a él. 2015 fue mi año de melancolía, mi año más extraño, mi año de sentirme como en un pozo aun no estando en él.

Quizá por eso su música me llenó tanto.

Y es que Keaton es eso, melancolía, cantarle destrozado al amor, con la voz rota y entrecortada, en penumbra, cantarle a todo aquello que te deja abatido, sin fuerzas. Pero en este caso, no es Keaton el destrozado, no es él el derrotado, sino que es él quien destroza, quien derrota, quien rompe. Lying to you habla de decirle a esa persona que no la quieres, que lo sientes, que ojalá fuera así pero no, vuestra historia no es cierta.

Y lo que es peor: que durante todo ese tiempo solo has buscado un sustituto/a de quien amabas.

Porque a veces sucede, te obligas a sentir cosas y, en realidad, el corazón decide solo, no le puedes obligar a sentir. Incluso, tal vez, hubo un tiempo en que sentiste tanto que te agotaste y ya no puedes sentir, puedes empatizar, puedes encariñarte, puedes querer, pero amar… amar es otra cosa.

Keaton nos lleva en volandas toda la canción, acompañado de una instrumental perfecta, sencilla, sin abalorios, suficiente para que nos calme y podamos cerrar los ojos, respirar y pensar en la historia que nos está contando, en ese “lo siento”, siento mentirte cuando te digo te quiero, siento que parezca que tenemos 80 años y esté cansado, siento que a pesar de que tú me ofrezcas calor, yo me sienta frío, siento que seas la persona más encantadora y buena del mundo y a mí no me nazca enamorarme de ti, siento hacerte perder el tiempo, siento decirte que tú no eres la adecuada, pues a la adecuada ya la tuve y la perdí.

Qué jodido es. ¿No os ha sucedido nunca? Pensar que no estás siendo justo con esa persona, pensar que la estás haciendo perder el tiempo, pensar que se merece algo mejor que tú. Y sigues sin saber por qué, a pesar de notarse en los silencios, a pesar de que las palabras no brotan con fluidez.

Pero qué jodido es también pensar que ya has querido o has amado todo lo que eres capaz, que ya no va a haber ninguna persona capaz de sacarte esa media sonrisa tímida, o ese revuelo en el estómago. Qué jodido es saber, tener la puta certeza de que aunque esa persona es maravillosa, aunque esa persona parece serlo todo, para ti es nada.

keaton-henson-live_0Keaton Henson es una maravilla en toda su discografía, sus canciones tienen un mismo aire pero todas son distintas, cada una te lleva a un estado dentro de la melancolía. Suena extraño sí, pero igual que hay distintos grados de tristeza o de alegría, también creo en ese abanico melancólico. Os puedo recomendar otras canciones que me encantan, como por ejemplo To your health (hasta el último momento dudé en hacer su reseña), Alright, No Witnesses, You, Beekeeper, Sarah Minor, Small Hands o Flesh and Bone, pero con total sinceridad os recomiendo que os relajéis, os lo toméis con calma e intentéis escuchar el máximo de canciones.

Y nada más, lo cierto es que me he quedado exhausto analizando esta canción por todo lo que dice, por el aura que la rodea, pero a veces viene bien desangrarse para conocerse mejor a uno mismo. La música, en general, viene bien para conocerse a uno mismo. Os dejo esperando que los días aumenten un par de horas para hacer todo lo que quiero y, sobre todo, que se reduzcan esas cosas que debo hacer y se cambien por las que quiero hacer.

¡Pasad buena semana y seguid escuchando mucha y buena música! 🙂


Keaton Henson (Londres, 24 de marzo de 1988) es un cantautor de folk rock,indie folk, artista visual y poeta inglés.

Henson sufre de ansiedad y, como resultado de esto, rara vez ofrece conciertos. Su muestra de arte titulada “Hithermost” fue presentada en la galería Pertwee, Anderson & Gold de Londres en enero de 2013 y se vendió rápidamente. También publicó una novela gráfica sin diálogos titulada “Gloaming”, bajo la editorial Pocko, la cual es “esencialmente una guía de campo a un mundo espiritual más allá de nuestra realidad” y un libro de poesía llamado “Idiot Verse”.

 Tiene 4 álbums convencionales: Dear (2010), Birthdays (2013), Romantic Works (2014) y Kindly Now (2016).

Vía Wikipedia


I can see in your eyes that you mean it.
I can feel in your arms that it’s true.
And though I just heard myself say it,
Baby, I’m lying to you.

All of these years you’ve been lonely,
And knowing not what you should do.
And though you are right,
I’ve been looking as well.
Babe, I’m not looking for you.

I’m just as damn disappointed as you,
Only I just do better to hide it.
And the one thing that keeps me
from falling for you,
Is I’m truly alone and I like it.

As we lie in bed I feel lonely,
Though we’re young, I feel eighty years old.
And your arms around me are keeping me warm.
But baby, I’m still feeling cold.

And girl you must know you are lovely,
You’re kind and you’re beautiful too.
And I feel in some way I do love you
But babe, I’m not in love with you.

It may seem strange
that still I stay with you,
If it’s true you’re not really the one.
And why don’t I just keep on looking for her?
Because I found her and now she is gone.

Traducción (vía Songs in Translation)

Veo en tus ojos que hablas en serio
siento en tus brazos que es verdad
y aunque me oigo a mí mismo diciéndolo,
cariño, te estoy mintiendo.

Has estado sola todo este tiempo
sin saber qué hacer.
Y aunque tengas razón,
yo también he buscado
pero cariño, no te buscaba a ti.

Yo estoy igual de decepcionado que tú,
solo que se me da mejor ocultarlo.
Lo único que me impide
enamorarme de ti
es que me gusta la verdadera soledad.

Tumbado a tu lado me siento solo
aunque seamos jóvenes,
parece que tengamos ochenta años
tus brazos me rodean
y aun así, cariño, tengo frío.

Debes saber que eres encantadora,
buena y preciosa.
Y en cierto modo siento que te quiero
pero cariño, no estoy enamorado de ti.

Parecerá algo extraño
que siga contigo
si es verdad que no eres tú la adecuada.
¿Por qué no voy en busca de ella?
Porque ya la encontré
y después la perdí.

Rootless tree – Damien Rice (Mi canción de la semana III)

Esta semana la canción que os recomiendo llega raspando el final de la misma pero llega. Hoy os traigo a uno de los cantantes que, creo, transmite más sensaciones y emociones en una misma canción. Hoy suena por aquí el enorme Damien Rice y su Rootless tree.

Escuché a Damien por primera vez después de que un amigo me recomendara su1-Damien-Rice canción, creo, más conocida, 9 crimes. Canción que me fue llevando poco a poco de la calma al desgarro con sus compases finales. No sé por qué, aún encantándome la canción, me conformé con ese descubrimiento y no busqué, como suelo hacer, otras canciones del mismo autor. Error. Un día de esos en que necesitas nueva música, entré en youtube, puse su nombre en el buscador y me topé con esta maravilla. En esta ocasión, la canción estaba cantada a dueto por el propio Damien y una chica llamada Lisa Hannigan. La canción me enamoró al instante y, más concretamente, esta versión, que es la que ha acabado en mi móvil.

Me quedo con esta canción de su, en verdad, corto repertorio, sobretodo por la fuerza que desprende. Ese “fuck you!” del estribillo te hace querer cerrar los ojos y acompañar a Rice en su desprecio del mundo y de todo, te hace pensar en todas las cosas a las que le quieres gritar “fuck you!” y rebelarte ante ellas, enfadarte y gritar tantas veces como hagan falta para que te quedes sin voz, ya sea en la realidad o en la mente. Luego, aún en la cresta, sigue en ella con ese “let me out” que te desgarra y te calma a la vez, que hace que acabes de dejarte la voz si aún te quedaba algo. En ese instante, yo, por lo menos, me imagino en sentado en un rincón sin nadie a mi alrededor, cansado de vivir y abrumado por las cosas que han pasado.

6a00d8341bfb1653ef01a511096e00970cOs voy a dejar la versión con la que descubrí esta canción porque creo que el contrapunto de voces entre Damien y Lisa es de lo mejor de la canción. Suena como si se hablaran uno al otro y se dijeran todas las cosas que nunca se atrevieron a decirse, lo cual parece que deja más libertad a la hora de gritar a los cuatro vientos, porque parece que estás soltando emociones y sentimientos. Y es que en realidad es así.

Os recomiendo también que busquéis alguna versión en directo de la canción, con el propio Damien Rice cantando en solitario, ya que es en ese momento en el que de verdad te das cuenta de la fuerza que tiene la canción. Damien se deja la voz y el alma entera y el ambiente íntimo de sus conciertos no hace más que engrandecer la actuación. Ojalá pueda verlo algún día en directo, sé que me pasaría casi todo el concierto con los ojos cerrados y disfrutaría muchísimo. En verdad, creo que no podría vivir en Gran Bretaña o Estados Unidos, me dejaría una pasta en todos los conciertos que tengo pendientes.

En fin, espero que disfrutéis de lo que queda de fin de semana y a ver si podéis recomendarme nueva música, que mi móvil arde en deseos de que suenen novedades 😉 Yo, por mi parte, también tengo tarea pendiente, ya que Damien va a sacar disco nuevo después de mil años y creo que ya hay alguna canción rondando por ahí, así que voy a ello.

Saludos!! 🙂


Damien Rice es un músico irlandés nacido el 7 de diciembre de 1973 en Celbridge, County Kildare.

Originalmente Rice fue el cantante de Juniper, una banda de rock que llegó a lanzar los singles “The World Is Dead” y “Weatherman”. En la víspera de la grabación de su primer álbum en 1999, a Rice no le gustó la dirección comercial que estaba tomando el disco, debido a la presión de la discográfica Polygram, y decidió abandonar el grupo. Sus compañeros de Juniper se convirtieron en Bell X1. Él se trasladó a la Italia rural, donde tocó la guitarra acústica, escribió canciones y recorrió Europa hasta que fue capaz de formar un grupo y tocar pequeños conciertos en cafeterías del área de Dublín. Gracias a su primo segundo, David Arnold, Rice pudo grabar su primer álbum: O, por el que ganó varios premios.

Su discografía la completan 9 (2006), el álbum por el que se ha hecho conocido a nivel mundial y los EP’s Live from the Union Chapel (2003) y B-sides (2004)


Letra

What I want from you is empty your head / They say be true, don’t stain your bed / We do what we need to be free / and it leans on me like a rootless tree / What I want from us, is empty our minds / We fake a fuss and fracture the times / We go blind when we’ve needed to see / and this leans on me like a rootless.

So… / fuck you / and all we’ve been through / I said leave it / it’s nothing to you and if you hate me/ then hate me so good that you can let me out, let me out, let me out, of this hell when you’re around / let me out, let me out, let me out of this hell when you’re around / let me out, let me out, let me out.

What I want from this, is learn to let go / no not of you, of all that’s been told / Killers reinvent and believe and this leans on me, like a rootless…

So… / fuck you / and all we’ve been through / I said leave it / it’s nothing to you and if you hate me/ then hate me so good that you can let me out, let me out, let me out, of this hell when you’re around / let me out, let me out, let me out of this hell when you’re around / let me out, let me out, let me out of this hell when you’re around. Let me out, let me out, let me out, of this hell when you’re around

Let me out, let me out, let me out….

So… / fuck you / and all we’ve been through / I said leave it / it’s nothing to you and if you hate me/ then hate me so good that you can let me out, let me out, let me out, of this hell when you’re around / let me out, let me out, let me out of this hell when you’re around / let me out, let me out, let me out of this hell when you’re around. Let me out, let me out, let me out, of this hell when you’re around

Traducción

Lo qué quiero de tí, es que vacíes tu cabeza / Dicen que pasará, no manches tu cama / Hacemos lo que podemos para ser libres / pero se me viene todo encima como un árbol sin raíces / Lo que quiero de nosotros, es que borremos nuestras mentes / Finjamos un escándalo y rompamos nuestra historia / Nos quedamos ciegos cuando más necesitábamos ver/ y esto se me viene encima como un árbol sin raíces.

Así que… / Qué te jodan / qué te jodan, a ti, y a todo lo que hemos pasado / Te digo que lo dejes / que lo dejes que esto no significa nada para ti/ Y si me odias / si me odias,entonces ódiame tanto para que puedas dejarme fuera / déjame marchar / déjame ir de este infierno que siento cuando estás cerca /Déjame ir, déjame ir, déjame marchar.

Lo que quiero de esto es aprender dejarlo ir / No sólo a ti, si no a todo lo que hemos dicho / Los asesinos reinventan y se lo creen / y esto se me viene encima como un árbol sin raíz.

Así que… / Qué te jodan / qué te jodan, a ti, y a todo lo que hemos pasado / Te digo que lo dejes / que lo dejes que esto no significa nada para ti/ Y si me odias / si me odias,entonces ódiame tanto para que puedas dejarme fuera / déjame marchar / déjame ir de este infierno que siento cuando estás cerca /Déjame ir, déjame ir, déjame marchar.

Déjame ir, déjame ir, déjame ir….

Así que… / Qué te jodan / qué te jodan, a ti, y a todo lo que hemos pasado / Te digo que lo dejes / que lo dejes que esto no significa nada para ti/ Y si me odias / si me odias,entonces ódiame tanto para que puedas dejarme fuera / déjame marchar / déjame ir de este infierno que siento cuando estás cerca /Déjame ir, déjame ir, déjame marchar.